Тапсырма: аудармасын жаз.
ФРАЗЕОЛОГИЗМДЕР
Күні:_______________________
Тобы:______________________
Аты-жөні____________________________
|
1 |
Байтақ дала; кең байтақ дала |
|
|
2 |
Асқар тау |
|
|
3 |
Тал бойында бір міні жоқ |
|
|
4 |
Айдай таза, күндей нұрлы |
|
|
5 |
Ақ жүрек |
|
|
6 |
Ақ жарқын |
|
|
7 |
Ақ жаулық |
|
|
8 |
Ала жібін аттамау |
|
|
9 |
Аспанға көтеру |
|
|
10 |
Аты шыққан адам |
|
|
11 |
Аяқ астынан |
|
|
12 |
Екі кеме құйрығын ұстау |
|
|
13 |
Екі жүзді |
|
|
14 |
Дүние қоңыз |
|
|
15 |
Бес саусақтай білу |
|
|
16 |
Қурайдың басын сындырмау |
|
|
17 |
Бетегеден биік, жусаннан аласа |
|
|
18 |
Түймедейді түйедей ету |
|
|
19 |
Бір күн бие, бір күн түйе |
|
|
20 |
Сұрай-сұрай Меккені де табады |
|
|
21 |
Көк найзаның ұшымен, ақ білектің күшімен |
|
|
22 |
. Екі қошқардың басы бір қазанға сыймайды |
|
|
23 |
Қой аузынан шөп алмас |
|
|
24 |
Екі қозыдай |
|
|
25 |
Ердің құны, нардың пұлы |
|
|
26 |
Тары болса, тауық табылады |
|
|
27 |
Ши жүгірту |
|
|
28 |
. Кімнің тарысы піссе, соның тауығы |
|
|
29 |
Алақанына салу |
|
|
30 |
Атам заманнан бері |
|
Тапсырма: Мақал — мәтелдерді қалай түсінесіңдер?____
МАҚАЛ—МӘТЕЛДЕР
Күні:_______________________
Сынып:______________________
Аты-жөні_______________________
|
1 |
Туған жердей жер болмас, туған елдей ел болмас. |
|
|
2 |
Отанды сүю – от басынан басталады. |
|
|
3 |
Отан оттан да ыстық |
|
|
4 |
Туған жердің жуасы да тәтті. |
|
|
5 |
Әркімнің өз жері – жұмақ. |
|
|
6 |
Отансыз адам – ормансыз бұлбұл. |
|
|
7 |
Білім мен даналық – адам көркі. |
|
|
8 |
Оқу – білім бұлағы, білім – өмір шырағы. |
|
|
9 |
Оқусыз білім жоқ, білімсіз күнің жоқ |
|
|
10 |
Жердің сәні – егін, ердің сәні – білім. |
|
|
11 |
Жеті жұрттың тілін біл, жеті түрлі білім біл. |
|
|
12 |
Білім кілті – тіл. |
|
|
13 |
Ақыл – дария, жер – қазына |
|
|
14 |
Ақыл – тозбайтын тон, білім – таусылмайтын кен. |
|
|
15 |
Халыққа қарсы жүру – ағысқа қарсы жүзу. |
|
|
16 |
Атаның баласы болма, адамның баласы бол. |
|
|
17 |
Аздың атасы бір, көптің батасы бір. |
|
|
18 |
Бірлік болмай, тірлік болмас. |
|
|
19 |
Қыз өссе – елдің көркі, гүл өссе – жердің көркі. |
|
|
20 |
Әкені көріп ұл өсер, шешені көріп қыз өсер. |
|
|
21 |
Ата – бәйтерек, бала – жапырақ |
|
|
22 |
Әдепті бала – арлы бала, әдепсіз бала – сорлы бала. |
|
|
23 |
Көз – қорқақ, қол – батыр. |
|
|
24 |
.Еңбек етсең ерінбей, тояды қарның тіленбей. |
|